Niche Zero - The Quiet Coffee Grinder

[arizonaoov]

Dzięki, dzięki! Nie mogę się doczekać
Widzę, że liczba dostępnych czarnych sztuk NZ nie spada tak szybko jak białych. Także może DF64 zdąży dopłynąć w ręce jakiegoś niezależnego recenzenta i wtedy faktycznie wybór może być trudny.

[avidrock]

Taka ciekawostka. Zapytałem na forum Niche zero czy do mojego lelita 57,5 będzie pasować pojemnik niche 58 i Martin Nicholson odpisał  "The cup is 58mm so would be a very tight squeeze". Z kolei inny dobry człowiek odpisał "Just checked with my old Lelit Anna (57.x mm) – fits snugly, I’d even say it’s a slightly better fit than in the 58mm Silvia baskets". A już miałem z aliexpress zamawiać taki podobny tylko 57.5

[uman]

Rzucisz linkiem do tego pojemniczka z ali? Mi nie pasuje do Basica 57 ten oryginalny.

[avidrock]

Rzucisz linkiem do tego pojemniczka z ali? Mi nie pasuje do Basica 57 ten oryginalny.

Kupujmy razem na AliExpress z nowymi kuponami użytkownika.
Twoje 39,88 zł w kuponach jest tutaj!
https://a.aliexpress.com/_BSaQAn

[PiotrPKR]

Dobry wieczór. Przymierzam się do zakupu ww młynka. Zastanawiam się nad ścierającymi się cyframi. Proszę o opinię posiadaczy Niche Zero czy ten problem cały czas występuje i czy dotyczy w takim samym stopniu egzemplarzy czarnych jak białych.

[Krakus]

czy dotyczy w takim samym stopniu egzemplarzy czarnych jak białych.

Mój czarny z początku serii takiego problemu nie ma. O ile wiem, dotyczy to tylko białych młynków.

[avidrock]

Panowie, przyszła mi wiadomość na maila: Update 85
Please can we ask all customers with outstanding orders to double check their shipping details and confirm they are correct.

If you need to make any corrections or have any questions, please contact us directly at [email protected]

*Apologies to those who this doesn't apply to*" W angielskim jestem  więc proszę bardzo o pomoc w tłumaczeniu!!! Z tłumaczenia google  rozumiem, iż mam tylko sprawdzić czy adres który podałem jest nadal aktualny i ewentualnie z głosić jakieś poprawki. Czy dobrze rozumiem?

[arizonaoov]

Panowie, przyszła mi wiadomość na maila: Update 85
Please can we ask all customers with outstanding orders to double check their shipping details and confirm they are correct.

If you need to make any corrections or have any questions, please contact us directly at [email protected]

*Apologies to those who this doesn't apply to*" W angielskim jestem  więc proszę bardzo o pomoc w tłumaczeniu!!! Z tłumaczenia google  rozumiem, iż mam tylko sprawdzić czy adres który podałem jest nadal aktualny i ewentualnie z głosić jakieś poprawki. Czy dobrze rozumiem?

Dokładnie tak. Też to dostałem, a to z racji tego, że pojawiło się to po prostu jako update#85 na inch stronie zakupowej indiegogo.
Za pewne mieli sporo zgłoszeń, że wysyłka poszła nie tam gdzie dane na fakturze albo w drugą stronę więc już napisali do wszystkich o sprawdzenie przed wysyłką kolejnej partii.

[Gshehoo]

Ok,  czyli nie trzeba potwierdzać jeszcze raz adresu?

[PiotrekBM]

W angielskim jestem  więc proszę bardzo o pomoc w tłumaczeniu!!! Z tłumaczenia google  rozumiem, iż mam tylko sprawdzić czy adres który podałem jest nadal aktualny i ewentualnie z głosić jakieś poprawki. Czy dobrze rozumiem?

Klienci z zaległymi zamówieniami proszeni o dokładne sprawdzenie szczegółów wysyłki i potwierdzenie ( confirm ) ... czyli czekają na informacje od Ciebie
jak coś  musisz poprawić / zmienić  albo masz pytania to kontaktujesz się z nimi  pod adresem który podali

Młynki już pewnie  wyprodukowane i wyruszą niedługo do kupujących.
Gratulacje !
Teraz do czasu przysłania paczki jeszcze bardziej będziesz  niecierpliwy. Ale to normalne

[avidrock]

Teraz do czasu przysłania paczki jeszcze bardziej będziesz  niecierpliwy. Ale to normalne

Ja już takiej obsesji dostaje że kładę się z myślą o Niche i z tą myślą się budzę:)

[PiotrekBM]

Teraz do czasu przysłania paczki jeszcze bardziej będziesz  niecierpliwy. Ale to normalne

Ja już takiej obsesji dostaje że kładę się z myślą o Niche i z tą myślą się budzę:)

nakręcasz się ale pozytywnie
więc wszystko w porządku

[avidrock]

Dziękuję za pomoc w tłumaczeniu

[tom517]

Dziesięć miesięcy minęło u mnie z Niche i muszę stwierdzić, że to jest to.
Wczoraj miałem okazję wypróbować przy 4 cappuccino z 4 podwójnych espresso i zajęło mi to ok 5 minut.
Każde espresso z tygryskiem, gęba się cieszy
Sporo pomaga przy tym mielenie bezpośrednie i stojak od Valeriego.
Dobrze też mieć jakąś miarkę, która mieści prawie tyle ile sitko, wtedy wystarczy dorzucić/odjąć tylko kilka ziarenek.
Zapomina się też co to jest kanałowanie

[pytlakos]

Skoro namielasz bezpośrednio.... to czy mieszasz jeszcze czymś w sitku?