Autor Wątek: Językowe potyczki i prztyczki  (Przeczytany 18198 razy)

Offline kitsune

  • Wiadomości: 88
  • Ekspres: AVX Snow White, Kawiarka GAT 4tz, bialetti 1tz, V60
  • Młynek: Timemore C3, ITOP-03
Odp: Językowe potyczki i prztyczki
« Odpowiedź #105 dnia: 14 Marzec 2024, 11:58:54 »
Zawsze zamiast tłumaczyć można wymyślić jakieś zamienniki

Offline GostRado Mężczyzna

  • Wiadomości: 5309
  • Ekspres: 》La MARZOCCO Linea Micra 》ELEKTRA Micro Casa 》ECM classika PID 》AP + FP 》BRA cafetera bella 1tz/2tz 》FOREVER miss diamond 4tz 》GIANNINI giannina 1tz/3tz 》BIALETTI venus 2tz 》MELITTA dripper 101 》
  • Młynek: 》CEADO e37S 》1Zpresso K-plus 》
Odp: Językowe potyczki i prztyczki
« Odpowiedź #106 dnia: 14 Marzec 2024, 12:53:55 »
Z czym kojarzy się drogówka? Za jakiś czas mielonka będzie kojarzona z kawą zmieloną, a nie z konserwą 😁
》tertium non datur《

Offline Henry Mężczyzna

  • Wiadomości: 650
  • Ekspres: Sage Dual Boiler BES920, Gaggia Classic "Automat" (mod), Cafe phin
  • Młynek: Baratza Sette 270, Kazak Tura, MYM54
Odp: Językowe potyczki i prztyczki
« Odpowiedź #107 dnia: 14 Marzec 2024, 14:18:14 »
Nigdy nie użyłem tego określenia "pod coś tam"

Nigdy nie piłeś pod śledzika? ;-)

Offline WS5 Mężczyzna

  • Wiadomości: 433
  • Ekspres: Aeropress, phin, Magica S PID, Lelit Mara X
  • Młynek: Niche Zero, Compak K3 Touch, DF64
Odp: Językowe potyczki i prztyczki
« Odpowiedź #108 dnia: 14 Marzec 2024, 15:37:11 »
hm... WOK wszystko pamięta ;)
Pod espresso przecież to kanon. Sprawdzić, czy się trzyma kupy i czy się podoba :).

Offline Antonio Mężczyzna

    • Mastro Antonio
  • Ojciec Chrzestny
  • Wiadomości: 10584
    • Mastro Antonio
  • Ekspres: WEGA Concept
  • Młynek: Ceado E6P/E37S/E8D MGuate/MSJ
Odp: Językowe potyczki i prztyczki
« Odpowiedź #109 dnia: 14 Marzec 2024, 15:47:01 »
To tylko cytat, powtórzenie :).

Offline GostRado Mężczyzna

  • Wiadomości: 5309
  • Ekspres: 》La MARZOCCO Linea Micra 》ELEKTRA Micro Casa 》ECM classika PID 》AP + FP 》BRA cafetera bella 1tz/2tz 》FOREVER miss diamond 4tz 》GIANNINI giannina 1tz/3tz 》BIALETTI venus 2tz 》MELITTA dripper 101 》
  • Młynek: 》CEADO e37S 》1Zpresso K-plus 》
Odp: Językowe potyczki i prztyczki
« Odpowiedź #110 dnia: 14 Marzec 2024, 17:16:42 »
@WS5
Żeteż Ci się chciało przetrzepać tysiące komentarzy @Antonio
》tertium non datur《

Offline WS5 Mężczyzna

  • Wiadomości: 433
  • Ekspres: Aeropress, phin, Magica S PID, Lelit Mara X
  • Młynek: Niche Zero, Compak K3 Touch, DF64
Odp: Językowe potyczki i prztyczki
« Odpowiedź #111 dnia: 14 Marzec 2024, 17:46:27 »
Żeteż Ci się chciało przetrzepać tysiące komentarzy @Antonio

bez przesady, ja jestem leniwym informatykiem ;)
jest u nas szukaj https://forum.wszystkookawie.pl/index.php?action=search
wpisujesz "pod espresso"
i autor: Antonio

następnie na tych kilkunastu stronach szybko Ctrl-F i pod espresso, żeby odsiać cytaty ;)

« Ostatnia zmiana: 14 Marzec 2024, 17:55:32 wysłana przez WS5 »

Offline Antonio Mężczyzna

    • Mastro Antonio
  • Ojciec Chrzestny
  • Wiadomości: 10584
    • Mastro Antonio
  • Ekspres: WEGA Concept
  • Młynek: Ceado E6P/E37S/E8D MGuate/MSJ
Odp: Językowe potyczki i prztyczki
« Odpowiedź #112 dnia: 14 Marzec 2024, 18:09:17 »
Mnie jednak najbardziej irytuje kwasowość i cielistość ;). To pierwsze czasem jakoś wykorzystuję, by znaleźć wspólny język, ale nie lubię.

Innym problemem językowym jest określenie naszej profesji. Palacz kawy brzmi śmiesznie. Roaster? Ale roaster to także piec, maszyna ;). Chyba nie do pogodzenia ze zwyczajami naszego języka. W ogóle "palenie" jest poronionym określeniem, ale jest chyba mocno zakorzenione.

Offline GostRado Mężczyzna

  • Wiadomości: 5309
  • Ekspres: 》La MARZOCCO Linea Micra 》ELEKTRA Micro Casa 》ECM classika PID 》AP + FP 》BRA cafetera bella 1tz/2tz 》FOREVER miss diamond 4tz 》GIANNINI giannina 1tz/3tz 》BIALETTI venus 2tz 》MELITTA dripper 101 》
  • Młynek: 》CEADO e37S 》1Zpresso K-plus 》
Odp: Językowe potyczki i prztyczki
« Odpowiedź #113 dnia: 14 Marzec 2024, 19:02:39 »
Andy,  może: mistrz palenia kawy.

👍No niezły z Ciebie cwaniaczek, @WS5  :brawa: Dobrze wiedzieć 🙂
》tertium non datur《

Offline WS5 Mężczyzna

  • Wiadomości: 433
  • Ekspres: Aeropress, phin, Magica S PID, Lelit Mara X
  • Młynek: Niche Zero, Compak K3 Touch, DF64
Odp: Językowe potyczki i prztyczki
« Odpowiedź #114 dnia: 14 Marzec 2024, 21:59:00 »
... Dobrze wiedzieć 🙂

search czasem się przydaje ;)

Pytanie: czy mając 37S byłby duży rozrzut stopnia zmielenia pod espresso z kolby i Piccoli? Czy pomyśleć o drugim dobrym ręcznym młynku, bo mam zamiar kupić na wyjazdy?

;)

Offline GostRado Mężczyzna

  • Wiadomości: 5309
  • Ekspres: 》La MARZOCCO Linea Micra 》ELEKTRA Micro Casa 》ECM classika PID 》AP + FP 》BRA cafetera bella 1tz/2tz 》FOREVER miss diamond 4tz 》GIANNINI giannina 1tz/3tz 》BIALETTI venus 2tz 》MELITTA dripper 101 》
  • Młynek: 》CEADO e37S 》1Zpresso K-plus 》
Odp: Językowe potyczki i prztyczki
« Odpowiedź #115 dnia: 14 Marzec 2024, 22:20:32 »
 :ok:

To były moje początki... ponownego powrotu na łono WoK-a. Przeważnie wszyscy na forum tak pisali, więc i ja się nie wychylałem nie zdając sobie sprawy z nieprawidłowej formy, ale pamiętam ten moment, gdy któregoś razu @WS komuś wygarnął z grubej rury to "pod espresso", jak to ma w zwyczaju czynić, gdy ktoś czy coś go starsznie zbulwersuje i uznałem, że ma rację.

A tak abstrahując, źle zrobiłeś WS5, bardzo źle, że pokazałeś łatwy sposób na znalezienie czyjegoś "kompromitującego" cytatu w celu dyskredytacji adwersarza.  Zaczną się teraz osobiste wycieczki poparte cytatami z niechlubnej przeszłości tych, co chcieliby o niej zapomnieć :hihihi:
« Ostatnia zmiana: 14 Marzec 2024, 22:41:28 wysłana przez GostRado »
》tertium non datur《

Offline uman Mężczyzna

  • Wiadomości: 441
  • Ekspres: Lelit Victoria, kawiarka, aeropress, V60
  • Młynek: Niche, Kingrinder K6, Porlex mini
Odp: Językowe potyczki i prztyczki
« Odpowiedź #116 dnia: 15 Marzec 2024, 07:23:39 »
Andy,  może: mistrz palenia kawy.
Bardzo dobre określenie ale właśnie zastąpiłeś jedno słowo trzema :)

Offline krystians Mężczyzna

  • Global Moderator
  • Wiadomości: 6232
    • Lens tru3
  • Ekspres: ap, fp, moka, phin, tygielek, v60-2, Kalita, Kompresso
  • Młynek: Kinu m47, Wilfa Uniform
Odp: Językowe potyczki i prztyczki
« Odpowiedź #117 dnia: 15 Marzec 2024, 07:56:47 »
Palacz kawy brzmi śmiesznie
A "prażyciel" brzmi lepiej? :)

Offline GostRado Mężczyzna

  • Wiadomości: 5309
  • Ekspres: 》La MARZOCCO Linea Micra 》ELEKTRA Micro Casa 》ECM classika PID 》AP + FP 》BRA cafetera bella 1tz/2tz 》FOREVER miss diamond 4tz 》GIANNINI giannina 1tz/3tz 》BIALETTI venus 2tz 》MELITTA dripper 101 》
  • Młynek: 》CEADO e37S 》1Zpresso K-plus 》
Odp: Językowe potyczki i prztyczki
« Odpowiedź #118 dnia: 15 Marzec 2024, 07:57:50 »
Andy,  może: mistrz palenia kawy.
Bardzo dobre określenie ale właśnie zastąpiłeś jedno słowo trzema :)
Fakt 🫤
》tertium non datur《

Offline krystians Mężczyzna

  • Global Moderator
  • Wiadomości: 6232
    • Lens tru3
  • Ekspres: ap, fp, moka, phin, tygielek, v60-2, Kalita, Kompresso
  • Młynek: Kinu m47, Wilfa Uniform
Odp: Językowe potyczki i prztyczki
« Odpowiedź #119 dnia: 15 Marzec 2024, 08:02:44 »
Andy
To jest dla mnie irytujące z kilku względów, wątpię, żeby Andrzej prosił, aby tak go nazywać. Poza tym z angielska, tak jakby mało tego języka było wszędzie.

 


Pokaż nieprzeczytane posty: Nowe / Wszystkie / Odpowiedzi